Liebe Gartenfreunde!

Corona macht auch vor uns nicht Halt!

Darum sollten wir alles tun, um eine Ausbreitung des Corona-Virus zu stoppen.

Das geht uns alle an.

Jetzt ist wirklich die Zeit gekommen, wo ein „ Schnack über den Gartenzaun „

eine ganz andere Bedeutung bekommt.

Natürlich dürft Ihr mit dem Nachbarn reden, aber bitte beachtet bei allem, was

Ihr jetzt im Gelände macht, die von der Regierung und von der Hansestadt

Lübeck aufgestellten Regeln. Das sind nicht nur Empfehlungen, es können

Zuwiderhandlungen auch bestraft werden. Soweit muss es bei uns ja nicht kommen.

Wir alle wollen unseren Gartennachbarn und uns nicht sinnlos gefährden.

Bitte bleibt alle gesund, damit wir unser schönes Fleckchen Erde bald wieder

unbeschwert genießen können.

Mit kleingärtnerischem Gruß

Euer Vorstand

-----------------------------------------------------------------------------

Öffnungs-/Sprechzeiten der Geschäftsstelle

auf der Lachswehrinsel Parzelle 31

Jeden ersten Mittwoch im Monat 17.00 – 19.00 Uhr

FÜR INTERESSENTEN AN EINEM KLEINGARTEN:

ZUR ZEIT GIBT ES KEINE FREIEN PARZELLEN

Die Rechnungen für den Stromverbrauch der Saison 2020 sind unterwegs.

Bitte bis spätestens 30.Mai 2021 bezahlen!

-----------------------------------------------------------------

Information zur Frischwasserversorgung

Das Wasser ist seit 28.03.2021 wieder angestellt.

Bevor Wasser entnommen wird, MUSS die Wasseruhr eingebaut werden,

es darf keine Wasserleitung ohne Wasseruhr gespült werden.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Umschreibungen von Parzellen wegen Abgabe an einen neuen Pächter sind

in der Geschäftsstelle durch den bisherigen Pächter anzumelden.

Die Umschreibung erfolgt nach ca. 4 Wochen zur nächsten

regulären Öffnungs/ Sprechzeit.

Die persönliche Anwesenheit des alten und neuen Pächters ist dann erforderlich.

Vereinsbeiträge und Pacht unaufgefordert in der Zeit vom

20.September bis 20.Oktober

Auf das Vereinskonto einzahlen.

Bei allen Zahlungen immer das Gelände und die Parzellennummer angeben!!

Bankverbindung Verein:

Deutsche Bank Lübeck AG IBAN:DE43230707000600098800 BIC: DEUTDEDB237

Bankverbindung Strom:

Deutsche Bank Lübeck AG IBAN: DE16230707000600098801 BIC:DEUTDEDB237